標籤彙整: hkaevent

【哀悼曉波!釋放劉霞!】支聯會發起全球聯署「釋放劉霞」行動 Petition to President Xi Jinping #FreeLiuXiaNow


#FreeLiuXiaNow
全球聯署「釋放劉霞」行動
Petition to President Xi Jinping 

請聯署 Sign Now
https://form.jotform.me/81611618372455 

**截止 deadline 11/7/2018

Free Liu Xia Now
Petition to President Xi Jinping, People’s Republic of China
12 June 2018

Dear Friends of Liu Xia,

The Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China is the Umbrella Group formed back in 1989 to support China Democracy Movement. It has been instrumental in continuous mobilisation of Hong Kong People to demand for the vindication for June fourth and the support of Human Rights in China.

We are inviting you to sign a joint appeal letter to President Xi Jinping of the People’s Republic of China to demand for the release of Liu Xia, wife of deceased Nobel Prize Winner Liu Xiaobo. She has been under house arrest and largely made incommunicado ever since the death of Liu Xiaobo on 13th July 2017.

Attached please find the model letter for you to sign. Please print and send the signed letter by mail and/ or sign in to https://form.jotform.me/81611618372455 on or before 11 July. We will send the letter together with the list of cosignatories to Xi Jinping on the first anniversary of Liu Xiaobo’s passing.

Thank you for your attention.

Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China

========================

致 各位關心劉霞的朋友

香港市民支援愛國民主運動聯合會成立於1989年,旨在支援中國民主運動,致力推動平反六四,改善中國人權。

自諾貝爾和平獎得主劉曉波於2017年7月13日逝世後,其妻子劉霞一直被軟禁,與外隔絕。就此,我們發起全球聯署,致函中國國家主席習近平要求釋放劉霞,還劉霞自由,誠邀 閣下參與聯署。

附件為信函範本﹐煩請打印簽署後自行郵遞寄出並/或於7月11日或之前登入https://form.jotform.me/81611618372455 參與線上聯署,我們將於劉曉波逝世一周年(7月13日),將信件及聯署名單,一併郵寄予習近平。謝謝。

香港市民支援愛國民主運動聯合會 謹啟

2018年6月12日



【2018.6.12 新聞稿】

中國著名作家、諾貝爾和平獎得主劉曉波因參與起草《零八憲章》被控以「煽動顛覆國家政權罪」判處有期徒刑11年。2017年6月26日,劉曉波確診末期肝癌保釋隔離治療,7月13日逝世,終年61歲。

自2010年劉曉波獲諾貝爾和平獎後,其妻劉霞一直被軟禁在家。劉曉波離開了,不用再承受人世間的痛苦,但他的妻子劉霞仍然被監控,得不到應有的自由和人權,劉曉波泉下有知,定必難過悲憤。我們將全力爭取劉霞的人身自由。

由熱心市民自費訂製已故諾貝爾和平奬得主劉曉波銅像,今日(6月12日)起在銅鑼灣時代廣場對出空地展示,供市民悼念憑弔,直至7月13日(劉曉波逝世一周年)。支聯會主席何俊仁出席揭幕儀式,呼籲外界關注劉曉波遺孀劉霞情況,要求中共停止軟禁劉霞!

支聯會發起「釋放劉霞」全球聯署行動,呼籲世界各地民眾致函中國國家主席習近平要求釋放劉霞,立即停止一切對劉霞的騷擾、監控和軟禁,確保劉霞基本權利,包括於國內外行動自由,並按照劉霞意願離開中國。

支聯會呼籲市民於7月11日或之前登入 https://form.jotform.me/81611618372455 參與網上聯署,我們將於劉曉波忌辰周年,將信件及聯署名單,一併郵寄予習近平。

哀悼曉波!停止軟禁劉霞!
廢除《煽動顛覆國家政權罪》!
停止迫害異見及維權人士!

香港市民支援愛國民主運動聯合會
2018年6月12日

廣告

2018.7.13【悼念劉曉波逝世一周年追思晚會】

【悼念劉曉波逝世一周年追思晚會】

2018年7月13日。星期五。晚上8時。金鐘添馬公園

詳情快將公布!

facebook page https://www.facebook.com/events/393782874438410/

支聯會主辦


【哀悼曉波!釋放劉霞!】支聯會發起全球聯署「釋放劉霞」行動 Petition to President Xi Jinping #FreeLiuXiaNow
https://form.jotform.me/81611618372455
**截止 deadline 11/7/2018


《劉曉波—— 沒有敵人 沒有仇恨》


《大海》改編歌詞:

從那遙遠海邊慢慢消失的你
曾經受傷的臉竟然漸漸清晰
想要說些什麼又不知從何說起
只有把它放在心底

茫然走在海邊看那潮來潮去
徒勞無功想把每朵浪花記清
想要說聲愛你卻被吹散在風裡
猛然回頭你在那裡

如果大海能夠喚回曾經的愛
就讓我用一生等待
如果深情往事你仍然在留戀
就讓它隨浪飛舞
如果大海能夠懷抱你的夢想
就像生命每條河流
所有受過的傷 所有做過的夢
所有愛 請深深擁抱

2018.6.2【八九六四 一場從未結束的屠殺——要求釋放因悼念「六四」被捕人士】遊行及民間聯署聲明

要求釋放因悼念「六四」被捕人士!

支聯會聯同其他團體將於6月2日(本周六、「八酒六四」案兩周年)下午1時在西區警署集合,遊行往中聯辦要求釋放因悼念「六四」被捕的符海陸、羅富譽、張雋勇、陳兵、李小玲、陳雲飛等;停止濫用程序,無限期拖延審訊;允許家屬探望待審政治犯;開放禁區,讓民眾自由討論及悼念「六四」;徹查「六四」真相,追究屠殺責任。

行動詳情如下——
日期:2018年6月2日(星期六、「八酒六四」案兩周年)
時間:下午1時
地點:西區警署集合,遊行往中聯辦

如有任何查詢,請電27826111與秘書處職員聯絡。

支聯會敬約
2018年5月30日


八九六四  一場從未結束的屠殺

「六四」29周年臨近,為之悼念,似乎是理所當然的事。然而,此時此刻,仍有人因悼念「六四」而身陷牢獄。

2016年,四川有四位朋友符海陸、張雋勇、羅富譽和陳兵製作了一款白酒,為其取名「銘記八酒六四」。他們於5月底透過互聯網銷售這枝自家製白酒,定價每兩瓶89.64元人民幣。就在他們發布了賣酒廣告兩天後,符海陸就在街頭被公案抓走。其後一個月間,為「銘記」做瓶身標貼和宣傳海報設計的羅富譽,有份出資和宣傳的張雋勇,以及一齊採購酒瓶等原材料的陳兵均先後被捕。他們的罪名,是「煽動顛覆國家」。

起訴書寫得明白:「四被告人共謀商量製作印有『銘記八酒六四』『27年記憶陳釀酒非賣品』等字樣的其所謂紀念酒,通過互聯網宣傳紀念一九八九年的『六四』事件,以達到煽動群眾顛覆國家政權的目的。」

兩年過去,案件卻仍不審不判。四人就這樣不明不白的一直被羈押於看守所,兩年來沒能見家人一面。

一年前,李小玲和幾位朋友作出了更大膽的行動:在「六四」期間到天安門廣場舉牌。他們拿著寫有「六四光明行」的牌子,在天安門廣場周邊拍照並上傳。於6月4日凌晨1時,李小玲及另外兩位朋友被帶走,其後另有5位朋友被捕。其中7人在羈押近一個月後陸續獲釋,惟李小玲作為發起人卻被以「尋釁滋事罪」起訴。案件原定於今年6月8日開庭,但法庭卻在5月19日通知律師,因偵查機關需要補充偵查,取消開庭。

因悼念「六四」而身繫牢獄的,尚有陳雲飛。2015年,陳雲飛與20餘名人士前往成都市新津縣為「六四」死難學生肖傑、吳國鋒掃墓,在回程途中遭上百名持槍特警攔截帶走。2017年3月31日,法院以「尋釁滋事罪」判4年徒刑。

年復一年,國內的抗爭者以各種形式悼念和銘記「六四」屠殺,無一例外地被投入囚牢。悼念死者無罪,有罪的是劊子手們;銘記歷史無罪,有罪的是抹殺事實的人。紀念「六四」本不足以顛覆國家,唯惟當權者對真相的恐懼,卻能自毀長城。

我們要求中國政府:
一. 立即釋放符海陸、羅富譽、張雋勇、陳兵、李小玲、陳雲飛;
二. 停止濫用程序,無限期拖延審訊;
三. 允許家屬探望待審政治犯;
四. 開放禁區,讓民眾自由討論及悼念「六四」。
五. 徹查「六四」真相,追究屠殺責任。

聯署團體(31個):
(香港21個團體)香港市民支援愛國民主運動聯合會、林鉅成社會服務處、華人民主書院、工黨、大專政改關注組、左翼廿一、進步教師同盟、真普選救港大聯盟、香港教育專業人員協會、民主黨、社會民主連線、公民黨、天安門母親運動、新婦女協進會、香港職工會聯盟、保衛香港自由聯盟、六一七民間約章、撐傘落區運動、香港天主教正義和平委員會、木鐸同行、六四新生代
(海外8個團體)溫哥華香港之友、多倫多支持中國民運會、卡城香港之友、波士頓—港澳之友社、洛杉磯香港論壇、溫哥華支援民主運動聯合會、港加聯、海外香港華人民主人權促進會
(內地2個團體)天安門母親在京部分遇難者親屬、權益捍衛者親友會

 

2018.6.4 「六四」二十九周年燭光悼念集會 Candlelight Vigil for the 29th Anniversary of June 4

下載海報

2018.6.4 「六四」二十九周年燭光悼念集會
Candlelight Vigil for the 29th Anniversary of June 4

主題:哀悼民運死難同胞,繼承烈士民主遺志
日期:2018年6月4日(星期一)
時間:晚上8時
地點:維園足球場
備註:支聯會可代團體及市民訂製花牌,欲訂製者請填寫訂製花牌表格。  (下載電子蠟燭 e-candlelight)

Candlelight Vigil for the 29th Anniversary of June 4

Theme:Mourn the victims of the 1989 democracy movement, inherit the spirit of the martyrs of democracy
Date: 4 June (Mon) 2018
Time: 8 pm
Place: Victoria Park Soccer Pitches
Remark: The Alliance can order wreaths for groups and individuals. If you wish to order, please fill in the reply slip.


 

 


 

 




2018.5.27 【「六四」二十九周年愛國民主大遊行宣言】 Declaration of the Patriotic and Democratic March for the 29th Anniversary of ‘June 4’

自由亞洲電台:支聯會六四29周年遊行 現場

Part 1. https://www.facebook.com/cantonese.rfa/videos/1977113142363194
Part 2. https://www.facebook.com/cantonese.rfa/videos/1977178175690024
Part 3. https://www.facebook.com/cantonese.rfa/videos/1977243555683486


場刊下載 PDF leafletFacebook連結

【「六四」二十九周年愛國民主大遊行宣言】
Declaration of the Patriotic and Democratic March for the 29th Anniversary of ‘June 4’ (english with below)

各位朋友:

「六四」29周年愛國民主大遊行宣言

在「五月的陽光」照耀下,我們再一次聚集一起,再一次踏上民主征途。

我們仍然記得,29年前在「五月的陽光」底下,北京的大學生為了國家的前途發起絕食,引發當代中國最大規模的一場民主運動。絕食,是以最和平、自我犧牲的方式喚起人民的醒覺和支持;這看似無力、卑微的沉默等待,其實是對專政當權者最有力的控訴。

當年有一首歌曲《五月的陽光》,正點出當時學生和人民的心底話。歌詞說:

「現在我彷似在等待,等,等那一天來;
莫道你心痛不可耐,我心更哀。
若問我想找的所在,找,找我的將來,
為著我心中的希望,生命已擲門外。
看著這如病染的祖國,誰亦要奮起叫嚷!
放下眼前原屬我的一切,五月的陽光在照耀。」

各位,這個「如病染的祖國」,在往後這29年間,愈來愈病入膏肓;人權、自由、民主、公義,不斷倒退、惡化。但在威權、高壓和專政這「紅太陽」底下,仍然有不少「後來者」以「將生命擲出門外」的勇氣抗專權,當中包括劉曉波、胡石根、秦永敏、黃琦等民運鬥士,亦包括被失蹤超過一千日的王全璋等維權律師,亦有年輕一代的人權捍衛者,例如珠海的甄江華等;他們前仆後繼的「奮起叫嚷」,就是繼承八九民運精神的活生生寫照,值得我們致以崇高敬意!

在香港,我們大抵仍然未到要「擲出生命」的地步,但在威權的籠罩下,連叫一句口號的代價亦愈來愈大。但,各位朋友,大家會害怕嗎?我們敢不敢再叫「結束一黨專政」?

結束一黨專政!結束一黨專政!

我相信在場各位,在威權、專制的「紅太陽」底下,我們絕不會退縮,我們會繼續「奮起叫嚷」,踏出我們堅定的民主步伐,在五月的陽光照耀下繼續前進。

悼六四!抗威權!

釋放民運人士!平反八九民運!追究屠城責任!結束一黨專政!建設民主中國!

香港市民支援愛國民主運動聯合會
2018年5月27日

27 May 2018

Hi friends,

Declaration of the Patriotic and Democratic March
for the 29th Anniversary of ‘June 4th’

In the ‘Sunshine of May’, we once again gather and continue our a democratic journey.

We still remember that 29 years ago under the sunshine of May, Beijing’s college students launched a hunger strike for the country’s future, triggering the largest democratic movement in contemporary China. The hunger strike was the most peaceful and self-sacrificing way to arouse people’s awareness and support. The seemingly powerless and humble silent waiting was in fact the most powerful cry against the dictators in power.

There was a song called ‘Sunshine of May’ which expressed the thoughts of the students and the people at that time. The lyrics went:

“Now I seem to be waiting, waiting for the day to come;
Don’t tell me your heart aches; mine is in hopeless pain.
You ask me what am I looking for. I search for my future;
For the dream in my heart, I can put my life aside.
Look at this disease-stricken country; everyone will have to rise up and shout!
I am leaving behind everything that belongs to me, in the sunshine of May. "

Friends, this disease-stricken country has become increasingly ill over the last 29 years. Human rights, freedom, democracy, and justice have continued to deteriorate. But despite the ‘red sun’ of authoritarianism, repression and dictatorship, there are still many followers who have the courage to ‘put their lives aside’. Among them are Liu Xiaobo, Hu Shigen, Qin Yongmin, Huang Qi, and other fighters for democracy. That group also includes rights defense lawyers such as Wang Quanzhang who has been missing for more than 1,000 days, and human rights defenders of a younger generation, such as Zhen Jianghua from Zhuhai. Their continued ‘rising up and shouting’ is a living portrait of the spirit of the 1989 democracy movement and deserves our highest honour and respect.

In Hong Kong, we have still not reached the point where we have to ‘put our lives aside’. Yet under the shadow of authoritarianism, the price for saying one particular slogan is increasing. Friends, are you afraid? Do we dare to say ‘end one-party dictatorship’ out loud?

End one-party dictatorship! End one-party dictatorship!

I believe that all of you, even under the authoritarian ‘red sun’, will never back down. We will continue to ‘rise up and shout’ and our pace toward democracy will remain steady and resolute in the ‘Sunshine of May’.

Mourn June 4! Resist authoritarianism!
Release the dissidents! Rehabilitate the 1989 pro-democracy movement! Demand accountability for the June 4 massacre! End one-party dictatorship! Build a democratic China!

Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China

#全球六四紀念 #we8964 #tiananmen #六四二十九周年 #8964 #六四廿九

 


下載海報

「六四」二十九周年愛國民主大遊行 March for the 29th Anniversary of ‘June 4’

悼六四!抗威權!釋放民運人士!平反八九民運!追究屠城責任!結束一黨專政!建設民主中國!
日期:2018年5月27日(星期日)
時間:下午3時集合
地點:灣仔修頓球場至西區中聯辦
遊行路線:灣仔修頓籃球場(起點)➡軒尼詩道(西行車路)➡金鐘道(西行車路)➡皇后大道中(西行車路)➡皇后大道西(西行車路)➡西邊街行車路➡干諾道西158號A(行人路)➡中聯辦(干諾道西160號)(集會)

March for the 29th Anniversary of ‘June 4’

Theme:Mourn June 4, Resist authoritarianism
Release all dissidents! Vindicate the 1989 pro-democracy movement! Accountability for the massacre!
End one-party dictatorship! Build a democratic China!
Date: 27 May (Sun) 2018
Time: Gather at 3 pm
Route: Wanchai Southorn Playground to the Liaison Office in Western District